waiting...

2018 PATS Sandown寵物新產品獎得獎名單公佈
20th March 2018
By Neil Pope
譯者 Shelly Hsieh
所有得獎者合影(左)
獲獎產品_貓產品 4cats(右)
pbwnews所贊助的「2018 PATS Sandown新產品獎」,由九位專家於今日從180多個產品中展開評選。評審的決定來自於多種標準,包括產品創新、產品設計、品質、包裝和性價比。

評審們認為,新產品展示區會吸引更多高品質的新產品參賽。 他們很高興看到如此廣泛的寵物產品,並且認為展出的產品都展現出了很大的創新。今天下午1點,pbwnews的主管Karen Pickwick和展覽招集人Gordon Thomas將共同頒發給獲獎者。
以下是獲獎者的完整列表以及評審的評論:
貓產品 4cats
這是一個非常有吸引力、包裝非常完善的纈草玩具,它可以很好的被擺在架子上,也是個可以擺在櫃檯上讓客人會衝動購入的產品,而且價格非常的實惠。」

Cat Product
4Cats
“An attractive, well-packaged product with a Valerian calming option. It will sit well on the shelf, as well as being a good impulse buy around the counter. It is also very well priced.”
鳥類產品
Singing Friend unifeedR
這款產品價格合理,具有現代化的、經過深思熟慮的特別設計。 它提供良好的防雨保護並且能抵抗松鼠。

Bird Product
Singing Friend unifeedR
Unipet International (stand K14)
Judges said: “This product is fairly priced, and has a modern, well-thought-out and different design. It offers good rain protection and is resistant to squirrels.”
狗狗配件產品
Dog Accessory Product
專為大型品種設計的強大玩具。 鼓勵狗狗互動和安全的遊戲。


Dog Accessory Product
Grip’n’Tug Toy
PetSafe (Radio Systems) (stand G1)
“A robust toy specifically designed for large breeds. It encourages interactive and safe play.”
狗狗食品
Nutritional Booster
這款產品具有出色的包裝,很好的價格和出色的層櫃吸引力。很多飼主都會被吸引到這,而且是一個素食的選擇。

Dog Food Product
Nutritional Booster
Soopa Pets (stand B1)
“This product has excellent packaging, a good price point and fantastic shelf appeal. Many dog owners will be attracted to the fact it’s a vegetarian option.”
狗狗點心
Pawsecco Freeze Pops
這款產品是屢獲殊榮的狗食的延伸產品。 可以看到他們在寵物食品上的發展,令人耳目一新的。 它有很好的包裝,且可用於貓和狗。


Dog Treat Product
Pawsecco Freeze Pops
Woof & Brew (stand F7)
“This product is a great line extension to an award-winning product. It’s refreshing to see a range develop this way. It is well packaged  and can be used for cats as well as dogs.”
美容產品
Pet Remedy natural de-stress and grooming
美容產品中非常好的延伸產品,很棒的包裝,乾淨清爽、價格實惠。

Grooming Product
Pet Remedy natural de-stress and grooming
Pet Remedy (stand K5)
“Good extension to the range, great packaging, clean and fresh, great price point.” 
寵物護理產品
Luxury Reversible Bandana Calming Kit
一個有趣的產品和一個適合焦慮的狗狗的安撫產品,而且飼主很容易管理。

Pet Care Product
Luxury Reversible Bandana Calming Kit
Pet Remedy (stand K5)
“A fun product and a calm way of introducing a calming product to any anxious dog. It is easy to administer.”
小動物產品
Medium Animal House
這個產品有很好的價格,因為除了產品內容十分豐富。 它可以為你的孩子和你毛茸茸的小寵物提供數小時的樂趣。

Small Animal Product
Medium Animal House
Norfolk Industries (stand T14)
“The product has a good price point because you get a lot included. It will provide hours of fun for children and their small furry pets.”
原文出處:Pet Business World News
http://www.petbusinessworld.co.uk/news/feed/everyone-s-a-winner-at-pats-sandown